Среди песен в Псалтири есть благодарения, сетования, пророчества, прошения и рассуждения. Псалом 39 относится к последней категории, поскольку царь Давид собрал мудрость многих лет и представил ее в виде совета.
Текст молитвы псалом 39
На церковнославянском языке с ударениями
1 Наконец, псалом Давиду
2 Ибо я поносил Господа, и Он слышит молитву мою.
3 И вывел меня из рога страсти и из потока гнева, и поставил ноги мои на скале, и сделал ноги мои прямыми,
4 И вложите в уста мои новую песнь, песнь Богу нашему. Многие увидят и убоятся, и будут уповать на Господа.
5 Блажен человек, имя которому Господь, упование на Него, и он не преклонится к суете и недоумению.
6 Господи, Боже мой, много чудес сотворил Ты, и в мыслях Твоих нет подобного Тебе.
7 Ты не хотел бы мертвого тела, и не желал бы жертвы; но ты исполнил бы тело, и не искал бы всесожжения за грех.
8 Тогда Он сказал: «Придите, позвольте Мне придти; о Мне написано в начале книги:
9 Вот чего я хочу, Боже мой, чтобы исполнить волю Твою и закон Твой посреди меня.
10 Я проповедовал праведность сию посреди великой церкви; вот, я не загражу уст моих, Господи, Ты уразумел ее.
11 Не скрыл я праведности Твоей в сердце моем; не утаил я истины Твоей и спасения Твоего.
12 Но, Господи, не отвергни от меня милосердия Твоего.
13 Ибо как нечестие одолело меня, которому нет числа, так и беззакония мои обступили меня, и я не могу уразуметь их; они возросли выше силы головы моей, и сердце мое оставило меня.
14 Господи, Господи, избавь меня от пути; Господи, помоги мне прийти.
15 Да будут постыжены и посрамлены ищущие души моей, чтобы отнять ее; да будут отвращены и посрамлены ищущие зла во мне.
16 Чтобы те, которые говорят: «Бог благ, Бог благ», получили обличение.
17 Чтобы все ищущие Тебя, Господи, радовались и были довольны, и чтобы говорили: «Прославился Господь, возлюбивший спасение Свое».
18 Но хотя я беден и нуждаюсь, Господь будет заботиться обо мне. Ты мой Помощник и Заступник, Боже мой, не будь жесток.
На русском языке
1 Для пения. Псалом Давида.
2 Я уповал на Господа, и Он оперся на меня и услышал вопль мой;
3 И Он вывел меня из страшного рва, из грязной трясины, и поставил ноги мои на скале, и сделал ноги мои крепкими;
4 И вложил в уста мои новую песнь, хвалу Богу нашему. Многие увидят, и убоятся, и уповают на Господа.
5 Блажен человек, который надеется на Господа и не обращается к гордым и к тем, кто обращается к обману.
6 Господи, Боже мой, Ты сотворил много чудес, и в замыслах Твоих никто не может сравниться с Тобою. Я объявил и сказал: «Они умножились сверх числа!»
7 Жертв и приношений Ты не требуешь; Ты отверз уши мои; всесожжений и жертв за грех Ты не требуешь.
8 Тогда я сказал: «Вот, Я пришел; написано обо Мне в свитке книги:
9 Желаю исполнять волю Твою, Боже мой, и закон Твой в сердце моем.
10 Я проповедовал правду Твою в большом собрании; я не обличал уст моих; Ты, Господи, знаешь.
11 Праведность Твою я не скрывал в сердце моем; я проповедовал верность Твою и спасение Твое; я не утаил милости Твоей и истины Твоей от великого собрания.
12 Господи, не отврати от меня благодеяний Твоих; пусть милость Твоя и истина Твоя постоянно охраняют меня,
13 Ибо бесчисленные скорби постигли меня, беззакония мои постигли меня, так что я не могу видеть; их больше, чем волос на голове моей; сердце мое опустошено.
14 Господи, избавь меня; Господи, поспеши на помощь мне.
15 Да будут постыжены и посрамлены все, ищущие погибели для души Моей! Пусть те, кто хочет причинить мне вред, будут обращены вспять и преданы позору!
16 Да будут постыжены те, которые говорят Мне: «Все хорошо! Все хорошо!»
17 Все ищущие Тебя да веселятся и радуются о Тебе, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: «Велик Господь!»
18 А я беден и нищ, но Господь печется обо мне. Ты — помощь моя и спаситель мой, Боже мой, не медли!
История написания
Царь Давид жил за 1000 лет до рождения Христа, поэтому о том времени сохранилось мало информации. Никакой окончательной информации о происхождении Псалма 39 не найдено, но ученые сделали некоторые выводы из анализа этого и других писаний, касающихся Давида. Во-первых, царь упоминает о гонениях царя Саула, но пишет об этом времени как о чем-то далеком, что позволяет нам сделать вывод, что Давид был далеко не молодым человеком во время написания книги. Во-вторых, упоминается восстание Авессалома, родного сына царя, что означает, что песня была написана позже.
По всей вероятности, в Псалме 39 царь Давид хотел наставить молодое поколение на праведный путь, поделиться опытом и знаниями, которые он приобрел тяжелым путем в течение многих лет. Он говорит, что только в Господе есть истинное спасение и утешение, и только Божья благодать дает жизнь.
Когда и как читать псалом 39?
В начале недели в храмах читается шестая кафизма, содержащая 39-й псалом. Молитва традиционно читается на старославянском языке, но для лучшего понимания ее смысла рекомендуется читать 39-й псалом на русском языке.
В отношении молитвы «Отче наш» нет строгих правил или ограничений, но все же существует ряд рекомендаций. Желательно посетить храм, где можно обратиться к Богу в молитве перед иконой, но Псалом 39 можно читать и дома. Лучше всего это делать в одиночестве, спокойно и сосредоточившись на тексте. Как и любое обращение к Господу, эти слова должны быть прочитаны искренне, без претензий.
Толкование
Царь Давид и его близкие были праведными и богобоязненными людьми, которые находили свое единственное спасение и утешение в Господе. Это отражено в толковании Псалма 39, стих за стихом.
- Стихи 2-9 — Царь Давид вспоминает все печали и опасности, которые встречались на его пути. Он вспоминает, что не ждал помощи от людей, а доверял и опирался только на Господа. Праведники, по словам автора, всегда благословенны, потому что находят утешение в Боге. Здесь он также говорит о бесчисленных благословениях, которые Господь даровал не только ему, но и всем христианам.
- Стихи 10-11 — Здесь он говорит об откровениях и проповедях Давида перед народом, в которых он открыто говорил о своей вере, о своей любви к Господу.
- Стихи 12-18 — Просьба, молитва к Богу о спасении и сохранении жизни. Благодарность за помощь и пользу.
Источник:
