В жизни каждого человека бывает много счастливых и несчастливых ситуаций. Все испытания посылаются нам не просто так; они являются частью нашей жизни. Псалом 40 является поучительным молитвенным словом на эту тему. Основная мысль текста заключается в том, что мы должны оставаться верными себе в любой ситуации, проявлять сострадание к ближнему и верить в лучшее. Тогда Божья награда будет исполнена.
Текст молитвы псалом 40
На церковнославянском языке с ударениями
1 В конце псалом Давиду.
2 Блажен, кто понимает бедных и нуждающихся; в день беды избавит его Господь.
3 Господь сохранит его и сохранит жизнь его, и устроит его на земле, и не предаст его в руки врагов его.
4 Господь поможет ему в болезни его; ты обратил все ложе его в болезнь его.
5 Я сказал: Господи, помилуй меня; исцели душу мою, ибо я согрешил против Тебя.
6 Когда враги мои скажут мне: Когда же имя мое умрет и погибнет?
7 И когда они вошли и увидели, что сердце его говорило напрасно, то собрали злобу свою, и вышли, и говорили общее.
8 Все враги мои шептали против меня; на меня помышляли злое.
9 Они возложили на Меня слово закона: если кто спит, да не встает.
10 Ибо человек мира моего, на котором я покоился, который ел хлеб жизни моей, усилил трепет мой.
11 Но Господь помилует меня, и вознесет меня, и воздаст мне.
12 Вот, я знаю, что Ты завещал мне, чтобы враг мой не радовался обо мне.
13 Но Ты взял меня за нечестие Твое и утвердил меня пред Тобою на веки.
14 Благословен Господь, Бог Израилев, от века до века.
На русском языке
1 Будет исполнено. Псалом Давида.
2 Блажен, кто думает о бедных и нищих! Господь избавит его в день беды.
3 Господь сохранит его и спасет жизнь его; благословен он будет на земле. И не предавай его на волю врагов его.
4 Господь укрепит его на одре болезни его. В болезни вы должны менять всю его постель.
5 Я сказал: «Господи, помилуй меня, исцели душу мою, ибо я согрешил перед Тобой.
6 Враги мои злословят меня: Когда же он умрет и погибнет его имя?
7 И если кто приходит ко Мне, говорит ложь; сердце его делает в нем неправду, и он выходит и говорит.
8 Все ненавидящие Меня шепчутся между собою против Меня, замышляя зло против Меня:
9 Великое слово сошло на него; он уснул, и уже не встанет.
10 Даже человек, который был в мире со мной, от которого я зависел, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту свою.
11 Но Ты, Господи, помилуй меня и возвысь меня, и я отплачу им.
12 По тому узнаю, что Ты милостив ко мне, если враг мой не восторжествует надо мною,
13 Но Ты сохранишь меня в праведности моей и поставишь меня пред лицем Твоим навеки.
14 Благословен Господь, Бог Израилев, от века до века! Аминь, аминь!
История песни
Как мы знаем, у царя Давида было много детей. Одним из них был красивый и обаятельный молодой человек по имени Авессалом. Хотя он убил своего брата и находился в постоянном конфликте с отцом, он все еще претендовал на королевский трон.
Если вспомнить давние времена, убийство его брата было полностью связано с изнасилованием его сестры. Именно за этот поступок Авессалом дошел до того, что совершил братоубийство. Впоследствии он долгое время скрывался от своего отца. В конце концов, однако, он был помилован королем. Несмотря на милость Давида, молодой человек пытался убедить народ, что под его властью жизнь будет намного счастливее и лучше. Он ободрял всех у царских ворот. Эти усилия не были напрасными, и вскоре многие восстали против царя Давида. Это заставило его бежать из дома вместе с семьей и скрываться от повстанцев и собственного сына.
Все надежды и переживания царя Давида в этот период его жизни выражены в написанном им молитвенном тексте — Псалме 40. Примечательно, что в песне нет яростных мольб об избавлении от врагов. Здесь остается только надеяться, что ситуация изменится к лучшему.
Правила чтения и для чего читают псалом 40?
Текст молитвы был написан не в простые времена, когда Давид переживал предательство и муки. Почему читается Псалом 40? Она нужна тем, кто также столкнулся с бедами, трудностями и предательством на своем жизненном пути. Гимн читается во время:
- Горе;
- Предательство;
- Трудности и испытания в жизни;
- Сердечная боль.
Текст дает надежду, вселяет веру в Господа и восстанавливает силы души. Бывают моменты, когда вы не видите выхода из ситуации, и только разговор с Господом может помочь вам взять себя в руки.
Православные христиане читают 40-й псалом на русском языке, чтобы глубже понять текст прощения и благодарения, быть ближе к Богу, чувствовать Его поддержку и присутствие.
Толкования псалма 40
Для того чтобы хорошо понять, о чем идет речь в тексте, нужно прочитать его хотя бы несколько раз, полностью пропустив через душу. Псалом 40 на русском языке можно интерпретировать следующим образом:
- Стихи 1-4. Рассказ самого царя о предательстве сына, его бегстве из семейного дома, скитаниях и изгнании. Все его друзья постепенно отвернулись от царя Давида, поэтому он чувствует себя одиноким, потерянным в этом мире. Именно сострадание, говорит он, может спасти этот мир.
- Стих 5: Исповедание собственных грехов. Давид раскаивается во многих своих поступках, просит прощения у Господа и окружающих его людей.
- Стихи с 6 по 10. Слова песни описывают все страдания, постигшие царя. Даже его страдания воспринимаются народом как наказание от Бога. Друг Давида описывается как Иуда, который также был предателем.
- Стихи с 11 по 13. Говорят, что именно эта ситуация предательства со стороны сына и друзей показала Давиду его близость к Богу. Царь просит о милости и прощении.
- Стих 14: После всех трудностей, тягот и скорбей человек должен быть благодарным. На этом первая похвала царя заканчивается.
Загрузка…
Источник:
